-
1 cohete de varias etapas
cohete de varias etapasMehrstufenrakete -
2 cohete
mраке́та; раке́тный снаря́дcohete balístico, espacial, intercontinental, interplanetario — баллисти́ческая, косми́ческая, межконтинента́льная, межплане́тная раке́та
cohete de varias etapas, fases; cohete escalonado — многоступе́нчатая раке́та
-
3 etapa
e'tapafEtappe fpor etapas — stufenweise, etappenweise
sustantivo femeninoetapaetapa [e'tapa]Etappe femenino; (fase) Phase femenino; (época) Zeit femenino; electrotecnia Stufe femenino; por etapas (figurativo) schrittweise; quemar etapas (figurativo familiar) vorpreschen; quemar etapas con el coche (figurativo familiar) durchbrettern; cohete de varias etapas Mehrstufenrakete femenino -
4 etapa
f.stage.las últimas etapas the final stagespor etapas in stagesquemar etapas to come on in leaps and bounds, to progress rapidlyestá pasando una mala etapa he's going through a bad patch* * *1 period, stage2 (parada) stop, stage3 DEPORTE leg, stage\por etapas in stagesquemar etapas figurado to get on in leaps and bounds* * *noun f.* * *SF1) [de viaje] stage2) (=fase) stage, phasedesarrollo por etapas — phased development, development in stages
lo haremos por etapas — we'll do it gradually o in stages
3) (Dep) leg, lap4) (Mil) stopping place5) [de cohete] stage* * *1) ( en viaje) stage; (en ciclismo, rally) leg, stage2) ( de proceso) stage, phasela etapa más feliz de mi vida — the best o happiest time of my life
* * *= phase, stage, step, chapter.Ex. This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.Ex. The first stage in the choice of access points must be the definition of an author.Ex. The first step in assigning intellectual responsibility to a corporate body must be a definition of a corporate body.Ex. The late 18th century heyday of aristocratic libraries was a brief but important chapter in Hungarian library history.----* eliminar por etapas = phase out.* empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.* en tres etapas = three-step.* en varias etapas = multistage [multi-stage], multi-step.* etapa anterior a la impresión = prepress [pre-press].* etapa de desarollo = stage of development.* etapa de la vida = life stage.* etapa de planificación = planning stage.* etapa final = output stage.* etapa inicial = input stage.* llegar a una etapa = reach + point.* marcar una etapa = mark + a stage.* por etapas = staged.* primera etapa = early days.* subetapa = sub-stage.* superar la etapa de = move on from.* volver a la etapa de planificación = return to + the drawing boards, back to the drawing board.* * *1) ( en viaje) stage; (en ciclismo, rally) leg, stage2) ( de proceso) stage, phasela etapa más feliz de mi vida — the best o happiest time of my life
* * *= phase, stage, step, chapter.Ex: This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.
Ex: The first stage in the choice of access points must be the definition of an author.Ex: The first step in assigning intellectual responsibility to a corporate body must be a definition of a corporate body.Ex: The late 18th century heyday of aristocratic libraries was a brief but important chapter in Hungarian library history.* eliminar por etapas = phase out.* empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.* en tres etapas = three-step.* en varias etapas = multistage [multi-stage], multi-step.* etapa anterior a la impresión = prepress [pre-press].* etapa de desarollo = stage of development.* etapa de la vida = life stage.* etapa de planificación = planning stage.* etapa final = output stage.* etapa inicial = input stage.* llegar a una etapa = reach + point.* marcar una etapa = mark + a stage.* por etapas = staged.* primera etapa = early days.* subetapa = sub-stage.* superar la etapa de = move on from.* volver a la etapa de planificación = return to + the drawing boards, back to the drawing board.* * *A (en un viaje, recorrido) stage; (en ciclismo, un rally) leg, stagehicimos el viaje en varias etapas/por etapas we did the trip in stagesCompuesto:opening time-trialB (de un proceso) stage, phasela etapa más feliz de mi vida the best o happiest time o period of my lifeC (de un cohete, misil) stage* * *
etapa sustantivo femenino
stage;
la etapa más feliz de mi vida the best o happiest time of my life
etapa sustantivo femenino stage, phase: haremos el trabajo por etapas, we'll do the work in stages
' etapa' also found in these entries:
Spanish:
atravesar
- contrarreloj
- estadio
- extensa
- extenso
- fase
- interfase
- transición
- clasificación
- clasificar
- entrada
- entrar
- intermedio
- ronda
- superar
- trámite
English:
degree
- early
- growing
- lap
- leg
- stage
- go
- past
- preliminary
* * *etapa nf1. [trayecto, fase] stage;está pasando una mala etapa he's going through a bad patch;por etapas in stages;la reforma educativa será implantada por etapas the educational reforms will be introduced in stages2. Dep stage;una vuelta ciclista por etapas a staged cycle raceetapa ciclista stage [of cycle race];etapa contrarreloj [en ciclismo] time trial;etapa de montaña [en ciclismo] mountain stage;etapa prólogo [en ciclismo] prologue* * *f1 DEP stage, leg2 stage;por etapas in stages;quemar etapas cut corners* * *etapa nffase: stage, phase* * *etapa n stage
См. также в других словарях:
cohete de varias etapas — Lanzadera espacial impulsada por varios sistemas de cohetes montados en secuencia vertical. La etapa más baja, o primera etapa, se enciende y eleva el vehículo (a veces asistido por cohetes de arranque o de refuerzo) a una velocidad creciente… … Enciclopedia Universal
cohete — ► sustantivo masculino 1 Fuego de artificio que consta de un tubo resistente cargado de pólvora, unido al extremo de una varilla, que se hace explotar lanzándolo hacia arriba. 2 AERONÁUTICA, ASTRONÁUTICA Artificio que se mueve en el espacio por… … Enciclopedia Universal
Ariane (cohete) — Saltar a navegación, búsqueda Cohete Ariane 42P con el satélite TOPEX/Poseidon (Kourou, 10 de agosto de 1992 … Wikipedia Español
Larga Marcha (cohete) — Los cohetes Larga Marcha (chino simplificado: 长征系列运载火箭; chino tradicional: 長征系列運載火箭; pinyin: Chángzhēng xìliè yùnzài huǒjiàn) son una familia de cohetes chinos, que empezaron a ser construidos en 1965. Gracias a la participación de Tsien Hsue… … Wikipedia Español
lanzadera espacial — Sistema de cohetes que impulsa una nave espacial y la pone en la órbita de la Tierra o más allá de su atracción gravitacional. Se ha usado una gran variedad de lanzaderas para elevar cargas útiles que varían desde satélites que pesan unos pocos… … Enciclopedia Universal
Exploración espacial — La exploración espacial designa los esfuerzos del hombre en estudiar el espacio y sus astros desde el punto de vista científico y de su explotación económica. Estos esfuerzos pueden envolver tanto hombres viajando en naves espaciales como… … Enciclopedia Universal
Motor a reacción — Saltar a navegación, búsqueda Pruebas de un motor turbofan Pratt Whitney F100 para un F 15 Eagle, Base de la Fuerza Aérea Robins (Georgia, Estados Unidos). El túnel detrás de la tobera reduce el ruido y permite la salida de los gases. La… … Wikipedia Español
Motor de reacción — Pruebas de un motor turbofán Pratt Whitney F100 para un F 15 Eagle, Base de la Fuerza Aérea Robins (Georgia, Estados Unidos). El túnel detrás de la tobera reduce el ruido y permite la salida de los gases. La cobertura en la parte frontal del… … Wikipedia Español
Historia de la astronáutica en la Argentina — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este … Wikipedia Español
R-7 Semiorka — R 7 8K72 Vostok exhibido en el Centro Panruso de Exposiciones. El R 7 Semyorka (ruso: Р 7 Семёрка ) Fue el primer ICBM que fue desplegado por la Unión Soviética durante la Guerra Fría de 1959 a 1968. En occidente es conocido por la designación de … Wikipedia Español
R-7 Semyorka — Saltar a navegación, búsqueda R 7 8K72 Vostok exhibido en el Centro Panruso de Exposiciones. El R 7 Semyorka (ruso: Р 7 Семёрка ) Fue el primer ICBM que fue desplegado por la Unión Soviética durante la Guerra Fría de … Wikipedia Español
